Джайлз/Гэндальф: (в гримерке, нервно одергивая мантию) Никто не видел мои очки?
Эндрю/Мэри: (любуясь пуговицами на жилете) Гэндальф не носит очки. Он...
Джайлз: (все так же нервно) ...великий светлый маг, я слышал это уже тысячу раз от тебя сегодня. И если услышу еще один -
Эндрю: (любопытно) То что?
Джайлз: (зловеще) У меня еще осталась парочка стратегических ракет от прошлых фейерверков.
Эндрю испуганно смолкает. Входят Зендер, Виллоу и Баффи.
Баффи/Фродо: Подумать только, мне пришлось неделю не брить волосы на ногах ради вхождения в роль.
Зендер/Сэм: Подумаешь! Зато теплее будет босиком ходить! Вот Виллоу повезло с ролью, верно? Всего делов - смотреть в зеркало.
Виллоу/Галадриэль: (пошатываюсь на высоченных каблуках): Ну, наверное, да. Просто, раз я и так уже ведьма... Правда, я не совсем уверенна в своем
эльфийском акценте. (Вдруг что-то вспомнив) Ох, а мне придется петь?
Дверь хлопает и врывается Райли - в порядком потрепанных доспехах, не бритый и откровенно не мытый. Следом вальяжной походкой следует Ангел, с головы до ног в бордовом бархате, и Корделия, одетая под Арвен.
Райли: (возмущенно) Почему это я должен быть Боромиром? Он же так быстро погибает!
Дзайлз: Именно поэтому за твою кандидатуру проголосовало большинство. Никто не хочет терпеть тебя в отряде дольше необходимого минимума.
Райли: Эй, а почему мне нельзя быть Фарамиром?
Джайлз: Фарамиром у нас будет Вуд.
Райли: Но почему он?
Джайлз: Потому что Фэйт так решила, а она играет Эовин. Кроме того, Робин лучше впишется в сцену с мумаками. Создаст как бы африканский колорит... чтоб нас не обвиняли потом в расизме.
Спайк: (из-за ширмы): Кровавый ад! Сколько раз я просил не упоминать при мне эту долбанную Африку?!!
Райли, слыша знакомый голос, скрипит зубами и столь же эмоционально покидает комнату.
Джайлз (отряхивая с плаща штукатурку, вполголоса): Думаю, теперь меня с полным правом можно называть Гэндальфом Белым... (уже громче) Спайк, долго ты еще там будешь сидеть?
Спайк: Остынь, Потрошитель! Мне нужно привести себя перед выходом на публику в наилучшую форму!
Корделия: (вертясь перед зеркалом и напрочь игнорируя
завистливые взгляды Ангела) Джайлз, это ненормальное ухо постоянно отпадает... И кожа чешется - у меня точно аллергия на силикон. Спайк (высовываясь на мгновение над ширмой) Ой, детка, не смеши! Аллергия... как же ты тогда ухитрилась заполучить свои буфера пятого размера?
Корделия: (возмущенно) Эй!
Джайлз: (устало трет виски) Спайк, заткнись немедленно! Корделия, и ты тоже. Пусть Зендер тебе приделает ухо!
Зендер: (не менее возмущенно) Эй! Я не штукатур, а столяр. Будь она Пиннокио, я бы еще мог что-то сделать...
Виллоу: (наставительно) По роли ты садовник...
Зендер: (покладисто) Так и быть, зарою Корделию на клумбе. А вообще, ты у нас волшебница, вот и займись.
Виллоу: Я могу прирастить эти уши... но есть возможность, что навсегда...
Корди: Нет уж, спасибо! И (в сторону Ангела) - еще раз "Эй!" Ты не мог бы махать мечем менее интенсивно? Дюймом правее - и проблема ушей перестанет волновать меня по причине их отсутствия...
Ангел: (рассеянно) Прости, но он такой классный... Интересно, мне позволят его оставить после съемок?
Зендер: (фыркая): Тебе в любом случае оставят Корделию, разве ты не счастлив?
Ангел: (угрожающе-хмуро): Это был наезд?
Зендер: (невинно) Нет… Это констатация факта.
Ангел: (успокаиваясь) Тогда ладно (вспоминая, из-за чего весь сыр-бор) Но меч… я ведь главный герой, так?
Эндрю: (из угла, где он смирно до сих пор сидел) Ничего подобного…
Ангел: ????????
Эндрю: (с сияющими вдохновенными глазами) Главный герой Войны Кольца – Фродо. То есть, в данном случае (простирая руки в сторону Истребительницы, которая последние десять минут бродит вокруг ширмы, храня совершенно незаинтересованное выражение лица) – это Баффи.
Баффи: (слегка подпрыгивая от неожиданности) А? Что?
Ангел, явно раздраженный, собирается что-то возразить, но челюсть у него заклинивает при виде затянутого в зеленое трико Лорна с луком и колчаном. Следом (секира на одном плече, разросшаяся в роскошную бороду щетина – на другом) входит Вэсли.
Лорн/Леголас: Руперт, сладенький, ценю твои организаторские способности, но я все-таки демон, а не эльф – пусть даже об этом вспоминают только, когда нужно выкачать из меня очередную пинту крови для заклинания. (Замечая Ангела): Ничего личного, босс…
Джайлз: (прокашлявшись и запив «сладенького» станом минералки): В сценарии написано «Леголас Зеленолист» – на остальных пришлось бы потратить тонну грима… И ты умеешь петь – надеюсь, это поможет приглушить вокальные изыски Братства…
Вэсли/Гимли: (ободряюще похлопывая Лорна по плечу): Все мы в чем-то эльфы, приятель…
Они выходят под руку. Из-за ширмы доносится невнятная возня и сдавленные ругательства.
Спайк: Проклятая завязка… Нужно поставить дизайнерам на вид - чертовые штуковины рвутся даже от косого взгляда!
Эндрю (оживляясь): Если хочешь, я могу помочь…
Спайк (продолжая сражаться с костюмом): Эту тряпка… Кто-нибудь когда-нибудь вообще видел на мне хоть клочок нижнего белья?
Баффи (смущенно): Ну, мое внимание больше привлекали…хм, другие детали (бормоча под нос) Я и свое-то исподнее не всегда могла найти…
Ангел: Я тоже не видел…
Зендер (вкрадчиво): Можно уточнить - не видел чего именно? Белья на Спайке?
Ангел (несколько неуверенно): Ну да…
Зендер: Значит, ты его видел без белья?
Ангел (по инерции) Да… То есть, нет! Я… я только хотел сказать… (торопливо подхватывает «Арвен» под локоть и со словами: «Нам с Корделией срочно нужно отрепетировать свои сцены» выскакивает из гримерки)
Спайк (вдогонку) Эй, Персик, разве ты не задержишься оценить мой прикид?
Отодвигает ширму и выходит оттуда a-la Горлум - в разлохмаченной и почти несуществующей набедренной дерюжке. Эндрю восхищенно вздыхает.
Виллоу: Ничего себе!
Зендер: Вот это я называю "минимализм в моде"…
Баффи (судорожно глотая воздух) Боже, а у меня ноги небриты!
Спайк (подходя к ней поближе) Прелессссссссссссть моя,
Исссссссстребительнисссссссса! Разве ты не испытываешь страстного желания отрегулировать мой… хм, наряд? (ей на ухо): Я уже упоминал, что он легко рвется?
Баффи (зачарованно): Думаю, да… (Остальным) Окей, мы немного прогуляемся. Разведаем обстановку и все такое…
Дверь за ними захлопывается, в очередной раз вызывая "снежок" из штукатурки.
Зендер: Эру милосердный!
Виллоу (взволнованно): Может, стоит закрепить декорации получше? На всякий случай?
Джайлз (отыскав наконец очки - вообще-то мирно покоившиеся доселе на "гэндальфской" шляпе, обречено) Полагаю, нам уже незачем предпринимать поход в
Мордор - кольцо и так скоро расплавится…
Занавес. Конец очередного сезона… то есть, тьфу, эпохи Мидллэртверса.